资金流织就一种强壮却纤细的枢纽，将美国和我国以某种亲近但不甘愿、有些不安的方法绑缚在一同 咱们所要评论的论题是关于资金的活动——在这段时刻，流出方基本上是美国，而流入方基本上是我国——以及是什么原因造成了这些活动，是什么力气在支撑这些活动，...

资金流织就一种强壮却纤细的枢纽，将美国和我国以某种亲近但不甘愿、有些不安的方法绑缚在一同

咱们所要评论的论题是关于资金的活动——在这段时刻，流出方基本上是美国，而流入方基本上是我国——以及是什么原因造成了这些活动，是什么力气在支撑这些活动，此外应该怎么约束甚至停止这些活动。这样的资金流织就一种强壮却纤细的枢纽，将美国和我国以某种亲近但不甘愿、或许还有些令人不安的方法绑缚在了一同。与资金的搬运必定相伴而行的政府权力和社会权力的搬运：经济的实力、政治的实力，还有军事的实力，以及社会和文明的实力。别的，跟着实力地图的变迁，现有的全球次序有或许走向老练，但也或许遭到要挟。

美国的交易赤字现已连续了40年之久，它的开销超出了自己的出产，这个差额经过进口来补偿，付出差额的手法则是不断胀大的美元债款。美国的长时刻交易赤字是其他国家成功履行的高速增加战略的对立面，是增加奇观的故事必不行少的另一半。首先是西欧国家，然后是一个接一个的东亚国家：把农人从出产率极低的农业部门中搬运出来，让他们使用机器来出产制造品。那么，谁来购买这么多的产品呢？当然不是仍然留在村庄的广阔的本国农人，他们没有购买力。为了坚持昌盛，很多增产的产品有必要出口。当西欧那样的半个大陆，或许像日本和后来的我国那样幅员辽阔的大国的出产超出了本地消费才能的时分，就有必要由别的一个有适当规划的大国（也便是美国）经过超越出产的开销，才能把对方的充裕产品买下来。所以，首先是在西欧国家，然后是在日本，以及在最新式起但也最明显的我国，从交易顺差中取得的美元财富就必定很多累计起来。而美国则注定会目击本国的工业在进口产品的冲击面前节节败退：最早是纺织品、服装、鞋类和玩具工业，后来跟着亚洲制造商在工艺和价值链上的提高，又蔓延到钢铁、造船、轿车和电子工业。

这样一种国际经济次序虽然在底子上说难以为继，事实上却保持了适当长的时刻。西欧国家和日本现已成为这场游戏中不容置疑的赢家，它们步入了殷实国家之列，没有被美元所窒息。而我国的开展规划和速度是这个国际从未见过的，这样的速度和规划给当时的钱银金融系统造成了巨大的严重压力——咱们可以大胆称其为“第三代布雷顿森林系统”吗？相似程度的严重压力，在上个世纪50年代-60年代，美国和西欧国家的交易并没有给布雷顿森林系统带来。第二代布雷顿森林系统，也没有被70年代-80年代美国和日本及“亚洲四小龙”之间的交易所损坏。

跟着其他国家把握了巨大的资金实力，美国就不再是专一的超级大国了，它正走在演变为一个正常的但实力仍然显赫的大国这一困难而风险的道路上。美国有必要从现在开始，以一种自“二战”以来未曾有过的情绪，来仔细记载和亲近重视其他大国的希望和感触。一起，鉴于美国已不再能十分轻松地发挥专一的超级大国的效果，其他大国——特别是我国这样的新式大国——也就不再可以持续享有曩昔的令人为难的冷眼旁观待遇。

因而，我国和美国两边都有必要从底子上调整自己的经济结构，它们都需求向相同的总开销等于总产出的宏观经济均衡点跨进，但调整的方向悬殊。这样的革新既不应该也不或许在突然间完结，而是需求时刻，也需求两国的政治首领勇敢地采纳办法。我国正急于在未老之前变得更富，正急于变得像先进国家相同殷实，这既是其希望，也是其权力；对它来说，调整意味着转向由内需主导的经济增加。总体上看，关于我国的民众而言这当然是件功德，但经济结构的调整绝不是轻松的、毫无苦楚的进程。对美国来说，调整则意味着更少的开支，彻底反转在曩昔50年间起分配效果的削弱制造业而强大金融业的结构调整方向。美国的调整将会愈加困难和苦楚，在初期阶段，需求对问题和使命的严峻程度有深入的知道。