英国《经济学家》周刊站日前刊登文章，原题为《国际经济：三极分解》。摘要如下： 对国际经济来说，2010年出其不意地变成了不错的一年。全球经济产量很或许添加了近5%，远高于趋势水平。一年来令金融商场担惊受怕的大多数危险并没有成为实际。 现在的问题...

英国《经济学家》周刊站日前刊登文章，原题为《国际经济：三极分解》。摘要如下：

对国际经济来说，2010年出其不意地变成了不错的一年。全球经济产量很或许添加了近5%，远高于趋势水平。一年来令金融商场担惊受怕的大多数危险并没有成为实际。

现在的问题在于，2011年会不会连续这种形式。看来很多人都以为会。国际上大多数区域的顾客和企业决心指数都在上升；全球制造业在加快；金融商场行情看涨。

简而言之，2011年的国际经济体现取决于三个当地：首要新式商场、欧元区和美国。这三巨子正走向不同的方向，它们的添加远景截然不同，方针挑选则各走各路。这种分解在某种程度上是不行避免的。

首要来看看首要新式商场。到目前为止，它们对全球经济添加作出的奉献最大。这些经济体一直在快速开展。过剩产能现已用光。只需有或许，外国本钱就会涌入。对经济过热的忧虑替代了单纯的对财物泡沫的忧虑。

廉价钱银制度一般都是个问题。尽管2009年的惨淡现已成为悠远的回想，钱银环境依然反常宽松。这种对立状况是不行继续的。

欧元区是另一个显着的压力源这一次不仅是在金融范畴也是在微观经济范畴。从短期来看，只是出于政府减少开支这一个原因，经济添加就肯定会减速。在欧元区的首要国家、特别是德国，这种财务紧缩是自愿乃至是自虐的。欧元区边际区域堕入困境的经济体比方爱尔兰、葡萄牙和希腊没有太多挑选，面临着严酷的未来。经历证明，钱银联盟中的国家不大或许经过下降薪酬和物价来敏捷进步自己的竞争力。

更糟糕的是，欧元区国家或许破产这种改变所导致的金融结果正变得越来越清楚明了。不光有太多的欧元区国家政府负债过多，并且以彻底一体化为根底的欧洲整个银行形式都或许需求重新考虑。2011年简直肯定会堕入愈加紊乱的局势。

美国经济相同也会发生改变，但却是朝着另一个方向。和欧洲不同，美国的微观经济方针刚刚清晰退出了紧缩的基凋。上一年12月到达的减税协议不光把布什政府减税方针的有效期延长了两年，并且将在2011年添加相当于G D P的2%以上的减税额度。

这样的分解会发生怎样的重要影响？国际三巨子之间的分解会加重它们各自的危险。美国的宽松钱银方针和对欧元区主权债款违约的忧虑将推进本钱流向新式经济体，导致后者的央行不肯进步利率以下降通胀率。在未来5年里，新式经济体对全球经济添加的奉献有望到达50%以上，而在全球公债净值增幅中所占的比重或许只要13%。在不久的将来，国际经济不会呈现“再平衡”，而会在债台高筑的西方和富庶节省的东方之间变得愈加不平衡。