内蒙古自治区政府新闻办23日举行新闻发布会宣告,我国首部较少民族言语工具书《鄂伦春语常用语发音词典》正式出书发行。
《鄂伦春语常用语发音词典》主编阿荔惠在当天的新闻发布会上介绍说,《鄂伦春语常用语发音词典》是我国首部关于鄂伦春语方面的专科词典。它将鄂伦春人口口相传的常用词语,依照学术标准和鄂伦春语的实践运用情况,选用国际音标来符号并加以解说。
“在实践撰写过程中,咱们向近60位鄂伦春族同胞讨教,并对词典中的词条进行重复证明,期间十易其稿,根本做到了语音的精确、谨慎。它的面世避免了鄂伦春言语因‘词汇空缺’而阑珊、乃至走向濒危地步,对传承维护开展鄂伦春族言语文明具有非常深远的含义。”阿荔惠说。
在阿荔惠看来,《鄂伦春语常用语发音词典》的编纂初衷是为了教育运用。它不是一本简略的工具书,是对少量民族濒危言语维护方法的一种新测验。
阿荔惠泄漏,未来还将连续出书达斡尔族、鄂温克族常用语发音词典,并与我国社科院的专家学者协作研制鄂伦春族、鄂温克族、达斡尔族言语在移动端的学习软件,用现代科技手法做好少量民族言语的文明传达作业。
当天,我国社科院民族所专家还在现场展现了鄂伦春语的APP学习体系。
内蒙古自治区副主席郑宏范在当天的新闻发布会上表明,《鄂伦春语常用语发音词典》的出书和APP的开发,关于坚持鄂伦春言语的生命力,维护鄂伦春族公民发明的山林打猎文明这一“我国北方原始文明的活化石”,具有重要历史含义。
《鄂伦春语常用语发音词典》由民族出书社、民族音像出书社一起出书。
揭露材料显现,鄂伦春族是我国境内缺乏万人的人口较少民族之一,也是我国最终的打猎民族之一。鄂伦春族至今仍完好地保存了我国北方森林渔猎文明,他们朴素的国际认知观在全国际人类学范围内有着极高的研讨价值。(完)