股票简称：中海集运股票代码：601866 公告编号：临2016-011
中海集装箱运送股份有限公司
对外担保公告
本公司董事会及整体董事确保本公告内容不存在任何虚伪记载、误导性陈说或许严重遗失，并对其内容的真实性、准确性和完整性承当单个及连带责任。
重要提示
1．被担保人称号：1、FLORENS MARITIME LIMITED 2、
FLORENS CONTAINER CORPORATION S.A.
2．本次担保金额及已实践为其供给的担保余额：公司为
FLORENS MARITIME LIMITED及FLORENS CONTAINER
CORPORATION S.A.到2015年12月31日的相关融资合同的余
额供给担保(6笔合计5.94亿美元)(约等于38.71亿元人民币，按
2016年3月16日中国人民银行发布的汇率中心价1美元对人民币
6.5172元折算，下同)；截止本公告日，本公司已实践为FLORENS
MARITIME LIMITED及FLORENS CONTAINER
CORPORATION S.A.供给担保余额为零。
3．本次是否有反担保：无。
4．逾期对外担保状况：无。
一、 担保状况概述
中海集装箱运送股份有限公司(以下简称“本公司”或“公司”)
于2016年2月1日召开了2016年第一次暂时股东大会，审议通过了严重财物重组相关方案及《中海集装箱运送股份有限公司严重财物出售和严重财物购买暨相关买卖报告书》(以下简称“《重组报告书》”)，依据《重组报告书》，本次严重财物重组触及本公司全资子公司中海集装箱运送(香港)有限公司收买FlorensContainer Holdings Limited(佛罗伦货箱控股有限公司，以下简称“佛罗伦公司”)100%股权(以下简称：“本次股权收买”)。(具体内容请拜见公司2015年12月25日于上海证券买卖所网站sse 公告的《重组报告书》)。在本次股权收买完结后，公司将接受原由中远太平洋股份有限公司对佛罗伦公司相关融资项目的担保。
到 2015 年 12 月，佛罗伦公司首要触及担保合同 6 份，担
保余额 5.94 亿美元(约等于 38.71 亿元人民币)。FLORENS
MARITIME LIMITED(佛罗伦公司的全资子公司)作为借款人 3
笔(1-3)，余额 3.10 亿美元(约等于 20.20 亿元人民币);FLORENS
CONTAINER CORPORATION S.A.(佛罗伦公司的全资子公司)
作为借款人 3 笔(4-6)，合同金额 2.84 亿美元(约等于 18.51 亿元人民币)。概况如下：
序号
合同类别 债权人主体债款期限及到期时刻合同金额(美元)期末余额(美元)
1 定时借款 星展银行香港分行
2014 年 6 月 20
日 至2019年6
月 20 日
$50，000，000 $50，000，000
2 定时借款 东亚银行有限公司
2013 年 4 月 24
日 至2018年4
月 24 日
$100，000，00
0
$100，000，000
3 定时借款
中国工商银行(亚洲)有限公司
2014 年 4 月 22
日 至2019年4
月 18 日
$160，000，00
0
$160，000，000
4 定时借款上海浦东开展银行股份有限公司香港分行
2015 年 4 月 23
日 至2020年4
月 23 日
$50，000，000 $50，000，000
5 定时借款
ING BANK N.V.，香港分行
2015 年 2 月 26
日 至2018年3
月 29 日
$80，000，000 $80，000，000
6 定时借款
中国银行(香港)有限公司
2012 年 8 月 14
日 至2017年8
月 14 日
$220，000，00
0
$154，000，000
二、 被担保人基本状况
被担保人1：
称号：Florens Maritime Limited
注册地址： 百慕大 (Bermuda)。
首要负责人：邓黄君
注册资本： 一万二千美元。
经营范围：集装箱租借。
与本公司联系：本公司全资子公司(本次股权收买完结后)
财务状况：
截止2015年12月31日(经审计)，该公司财物总额为 14.22
亿美元(约等于92.67亿元人民币)，净财物5.64亿美元(约等于
36.76亿元人民币)，活动负债总额5.49亿美元(约等于35.78亿元人民币)，负债总额为8.58亿美元(约等于55.92亿元人民币)，银行借款总额3.08亿美元(约等于20.07亿元人民币)，财物负债率为60.34%；2015年经营收入为1.43亿美元(约等于9.32亿元人民币)，净利润为0.29亿美元(约等于1.89亿元人民币)。
被担保人2：
称号：Florens Container Corporation S.A.
注册地址： 巴拿马 (Panama)。
首要负责人：邱晋广
注册资本：一万美元 。
经营范围： 集装箱租借。
截止2015年12月31日(经审计)，该公司财物总额为 8.79亿
美元(约等于57.29亿元人民币)，净财物5.79亿美元(约等于37.73亿元人民币)，活动负债总额 0.50亿美元(约等于3.26亿元人民币)，负债总额为3.00亿美元(约等于19.55亿元人民币)，银行贷
款总额2.82亿美元(约等于18.38亿元人民币)，财物负债率为
34.13%；2015年经营收入为1.22亿美元(约等于7.95亿元人民币)，净利润为0.39亿美元(约等于2.54亿元人民币)。
三、担保协议的首要内容公司作为佛罗伦公司新的控股股东将继承其原股东中远太
平洋有限公司在上述合同项下承当的悉数责任，本次担保的收效条件为佛罗伦股权交割完结，收效时刻为佛罗伦股权交割完结之时，担保方法为一般确保，担保期限同债款到期期限。
四、董事会定见
董事会以为：①公司为FLORENS MARITIME LIMITED及
FLORENS CONTAINER CORPORATION S.A.到2015年12月31日的相关融资合同的余额供给担保(6笔合计5.94亿美元)(约等
于38.71亿元人民币)，系为了推进本次严重财物重组的顺利进行；② Florens Maritime Limited及Florens Container Corporation S.A.资信状况以及后续开展状况杰出，且收买完结后将成为本公司全资子公司，该项担保不会危害公司及股东利益；因而，赞同由本
公司为FLORENS MARITIME LIMITED及FLORENS
CONTAINER CORPORATION S.A.到2015年12月31日的相关
融资合同的余额供给担保(6笔合计5.94亿美元)(约等于38.71亿
元人民币)，担保的收效条件为佛罗伦股权交割完结，收效时刻为佛罗伦股权交割完结之时，担保方法为一般确保，担保期限同债款到期期限。
五、本公司累计对外担保状况截止今日，公司已为被担保人 1 和被担保人 2 供给的担保余额均为零，本次担保后，公司累计为被担保人 1 供给的担保余额
为 3.10 亿美元(约等于 20.20 亿元人民币)，为被担保人 2 供给的
担保余额为 2.84 亿美元(约等于 18.51 亿元人民币)，合计占公司最近一期经审计净财物 248.77 亿元人民币的份额约为 15.56 %，占公司最近一期经审计总财物 535.41 亿元人民币的份额约为
7.23%。截止今日，公司已供给的累计对外担保余额为 12.75 亿
美元(约等于 83.09 亿元人民币)，本次担保后，公司累计对外担保余额为 18.69 亿美元(约等于 121.81 亿元人民币)，占公司最
近一期经审计净财物 248.77 亿人民币的份额约为 48.96%，占公
司最近一期经审计总财物 535.41 亿人民币的份额约为 22.75%。
六、上网公告附件被担保人的基本状况和最近一期的财务报表。
七、备检文件
第四届董事会第四十三次会议抉择。
特此公告。
中海集装箱运送股份有限公司董事会
2016 年 3 月 16 日